译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你如(ru)远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦(ku)恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠(cui)绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专(zhuan)职马倌和役卒肃立排成列。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗(ma)?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
其二
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
魂啊不要去南方!
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(6)别离:离别,分别。
乱离:指天宝末年安史之乱。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
(40)练:同“拣”,挑选。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。