译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一(yi)(yi)丛野花,我觉得它就像卓文(wen)君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了(liao)当时的那种心情。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰(jian)难!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
誓之:为动,对她发誓。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
3、少住:稍稍停留一下。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑹无情故:不问人情世故。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”