译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
所以(yi)近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃(qi)先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
连(lian)续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
(5)以:用。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑴摸鱼儿:词牌名。
亦:也。