译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
大江悠悠东流去永不回还。
这里的房屋又宽(kuan)又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍(yan)。
写信来求诗要我亲自书写,于是(shi)我手执狼毫写在了名纸剡藤。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
难道想(xiang)要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
90.计久长:打算得长远。