译文
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞(fei)鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻(qing)轻飘落。青山碧林,更显空寂。
饯别的酒宴前,莫再(zai)演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡(mu)丹看尽,你与我同游相携,这样才(cai)会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
中牟令:中牟县的县官
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑽不述:不循义理。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。