译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
边塞的(de)野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来(lai)胡笳一声,令人(ren)肠断欲绝。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
有谁(shui)想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着(zhuo)农民的血汗?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西北瞄望,射向西夏军队。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
97、交语:交相传话。
①虚庭:空空的庭院。
99、不营:不营求。指不求仕进。