译文
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
千丈长的铁链沉入江(jiang)底,一片降旗挂在石头城头。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么(me)能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远(yuan)。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
魂啊不要去北方!
我的心追逐南去的云远逝了,
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
333、务入:钻营。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
变古今:与古今俱变。
(81)过举——错误的举动。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。