译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草(cao)萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的(de)映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
魂魄归来吧!
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧(ying)如火。
注释
⑵须惜:珍惜。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
[8]乡老:乡村中的头面人物。
19、必:一定。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。