译文
您一向小心地奉养双亲,使日子过(guo)得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
朝(chao)中事情多半无能为力,劳苦不息而(er)不见成功。
走入相思之门,知道相思之苦。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂(piao)泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红(hong),也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(7)鼙鼓:指战鼓。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
诵:背诵。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。