译文
虽然山(shan)路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
冬天有温暖的深宫,夏(xia)天有凉爽的内厅。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面(mian)也已经是夜深时分。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉(zui)了也无人照管。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
人们各有自己的爱好啊(a),我独爱好修饰习以为常。
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
358、西极:西方的尽头。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。