译文
投宿的鸟儿,一(yi)群群鸣叫着飞过。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗(shi)于汨罗江诉说冤屈与不平。
三年过去,庭院里的菊(ju)花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进(jin)了网里。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑸阻:艰险。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。