译文
吴会二郡不是(shi)(shi)我故乡,如何能够在此久停留。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无(wu)嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
何必考虑把尸体运回家乡。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑺束楚:成捆的荆条。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
14、弗能:不能。