译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
给我驾车啊用飞(fei)龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在酒席筵边(bian),唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁(shui)能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
薄雾弥漫(man),云层浓(nong)密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑶户:门。
(54)举:全。劝:勉励。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
为:相当于“于”,当。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。