译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
山与天相接的(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭(ting)之会(hui).故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我们(men)俩同是天涯(ya)沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
魂啊不要去南方!
当代不乐于饮酒,虚名有什(shi)么用呢?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
②疏疏:稀疏。
强嬴:秦国。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑺屯:聚集。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑦穹苍:天空。