译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
以前高皇帝率领三十万(wan)大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在寺院里焚(fen)香探幽,品尝香茗与素斋。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉(xi)游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑸屋:一作“竹”。
诸:“之乎”的合音。
谕:明白。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。