译文
“魂啊归来吧!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只(zhi)看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
连州:地名,治所在今广东连县。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。