译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
溪水经过小桥后不再流回,
春风请继续吹动它的(de)花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
头上戴的是什么珠宝首饰呢(ne)?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡(shui)到大天明。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴(qing)天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
染:沾染(污秽)。
款曲:衷肠话,知心话。
陨萚(tuò):落叶。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。