译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相(xiang)同。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这(zhe)恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分(fen),冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
既然已(yi)经统治天下,为何又被他人取代?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡(ji)报晓的叫声。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀(huai),登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
善:好。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
适:正好,恰好
17.谢:道歉
[38]吝:吝啬。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。