译文
己巳年三月写此文。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)(de)西面(mian)高枕而卧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧(bi)纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后(hou)的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈(yu)见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
粲(càn):鲜明。
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
19、导:引,引导。
离:即“罹”,遭受。