译文
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事办完。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草(cao)木茂密。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去(qu)像手持钩。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同(tong)倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei),谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
④争忍:怎忍。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
①郊:泛指城外、野外、郊外。