译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩(pei)剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
使秦中百姓遭害惨重。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过(guo)去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则(ze)罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千(qian)里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊(jing)悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠(zeng)别!
我徙然感到韶华易逝,容华凋零(ling),终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
7.域中:指天地之间。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
具:全都。
逸景:良马名。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。