译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
经不起多少跌撞。
自从高宗皇帝南渡之后(hou),有几个人能真正称得上(shang)是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对(dui)大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶(gan)走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将(jiang)它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
虎豹在那儿逡巡来往。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。