译文
梦(meng)醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
像琉璃玉匣(xia)里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
踏上汉时故道,追思马援将军;
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。