译文
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄(qi)凉。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单(dan)薄(bao)的小船,怕(pa)是载不动我内心沉重的忧愁啊!
其一
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑵溷乱:混乱。
⑶芋粟:芋头,板栗。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(9)率:大都。