译文
分手之日容(rong)易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
可如今,他们的皇(huang)冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
容忍司马之位我日增悲愤。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
38.日:太阳,阳光。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
158、变通:灵活。
理:道理。
⑷沃:柔美。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。