译文
枝头上,草蔓中,眼前(qian)百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
窗外屋檐在滴水,在演奏(zou)着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
忽然我来到这流沙地(di)段,只得沿着赤水行进缓缓。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿(zi)感染,起(qi)伏震荡。
注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
4.赂:赠送财物。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。