译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么(me)茂密。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
青槐夹着(zhuo)(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
姿态凝重神情高远文静自(zi)然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条(tiao)的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
102貌:脸色。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。