译文
每经过一次赤壁(bi)矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
螯(áo )
举笔学张敞,点朱老反复。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清(qing)晰听闻。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸(shi)埋在边塞上,看他们(men)可敢再来兴兵浸犯?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
昔日游历的依稀脚印,
注释
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
8、通:通晓,全面透彻地理解。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。