译文
口衔低枝,飞跃艰难;
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国(guo),张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
武平(今福建境内)这个地方(fang)有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道(dao)有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
320、谅:信。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
贞:正。