译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从(cong)获悉,忧愁坐着用手在(zai)空中划着字。
池塘里流(liu)着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢(huan)作乐。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好(hao)不威风。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田(tian)里。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
⑷北固楼:即北固亭。
②执策应长明灯读之:无实义。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。