译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
白兔捣成的(de)仙药,到底是(shi)给谁吃的呢?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
就像是秋天寒霜下的蒲柳(liu),倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影(ying)在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
边地荒蛮和中原不一样,人性(xing)粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发(fa)时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
刑:受罚。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
(77)自力:自我努力。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”