译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
想想人生羁绊、为(wei)官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里(li)与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
那西北方有(you)一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了(liao)。
亚相勤于王政甘(gan)冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
昨天里长才到门口来,手里拿着公文(wen)张贴在乡村中。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
大理寺小官吏王禹偁撰(zhuan)写此文,希(xi)望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
15.束:捆
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。