译文
欧阳修字(zi)永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是(shi)人品(pin)超群(qun)而(er)享有盛誉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜(ye)的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
出生既已惊(jing)动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
略识几个字,气焰冲霄汉。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟(yo)麟呵!
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
曾:同“层”,重叠。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
有所广益:得到更多的好处。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
19.甚:很,非常。