译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂(tu)炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又(you)有什么用。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应(ying)该休官了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵(bing)乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
④谶:将来会应验的话。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
4.先:首先,事先。