译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人(ren),听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事(shi)例,可以清楚地看出来。这(zhe)子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
兴致正高怨恨夜短(duan),东方渐白又露(lu)晨曦。
锲(qiè)而舍之
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
魂魄归来吧!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
86、济:救济。
⑻著:亦写作“着”。