译文
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
湖面风平浪静,像白色的素绢(juan)平铺。
夜深人散客舍(she)静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
京城道路上,白雪撒如盐。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
不管风吹浪打却依然存在。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。