译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主(zhu)之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
萧萧:风声。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
②浒(音虎):水边。