译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远(yuan)楚国君臣。项羽(yu)怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事(shi)已(yi)经大致确定了,君王自己处(chu)理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应(ying)当在(zai)什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
朽(xiǔ)
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正是此种声音。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
为了什么事长久留我在边塞?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(12)亢:抗。
汀洲:水中小洲。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。