译文
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三(san)秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山(shan)岭上的花草都枝枝使人断肠。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
秋原飞驰本来是等闲事,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
灯火忽(hu)被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
①皑、皎:都是白。
(19)反覆:指不测之祸。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑸转:反而。
诗文中常用以为节义烈女的典型。