译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说(shuo)比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
98、养高:保持高尚节操。
35.沾:浓。薄:淡。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。