译文
我(wo)看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么(me)不脸色突变?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在霜风凌厉、大漠草凋之(zhi)际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍(han)的战(zhan)马入侵了。
经不起多少跌撞。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明(ming)月来和人相亲相近。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
⑥相宜:也显得十分美丽。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑶着:动词,穿。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。