译文
突然想(xiang)起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
人到三十才得(de)个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
多谢老天爷的扶持帮助,
魂啊归来吧!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
她的英名凛(lin)冽(lie)长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样(yang)高洁冰清。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
2、双星:指牵牛、织女二星。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⒂天将:一作“大将”。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。