译文
清明前夕,春光如画,
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待(dai)漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
昨天里长才(cai)到门口来,手里拿着公文(wen)张贴在乡村中。
前方将(jiang)士,日(ri)夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归(gui)来。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
寄:托付。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
彭越:汉高祖的功臣。
〔6〕备言:说尽。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
[10]北碕:北边曲岸上
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。