译文
幽王究竟杀的是(shi)谁?哪里得来这个褒姒?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自(zi)如。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。