译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛(xin)苦。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡(xian)神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生(sheng)活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个(ge)疲倦无比的游子盼望着返家。
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑹霸图:宏图霸业。
⑵远:远自。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
2、旧:旧日的,原来的。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。