译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场(chang)。
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
乐王鲋见到叔(shu)向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么(me)呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直(zhi)的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故(gu)抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
④萋萋:草盛貌。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
反:通“返”,返回
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。