译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回(hui)家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月(yue)沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白(bai)的云彩笼罩着云台山。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
剥去我(wo)们身上的衣(yi)服,夺掉我们口中的粮食。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌(ge)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
回来吧,那里不能够长久留滞。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任(ren)命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
17.果:果真。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。