译文
恐怕自身遭受荼毒!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄(qi)寒之夜几番梦回总关家。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿(shi),陈年贮藏的多是已经败坏的粮(liang)食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤(shang)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
坐骑的青骢马花纹(wen)如连钱,初春(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
且:将,将要。
14 而:表转折,但是
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
16、媵:读yìng。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。