译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向(xiang)前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵(yong)懒地斜倚在枕上。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣(rong)辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣(ming)哀叹。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
纤秀的弯眉下(xia)明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
(19)〔惟〕只,不过。
⑶只合:只应该。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
赏:赐有功也。