译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向？公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗，不知道您肯不肯在那里小试牛刀？赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇(dian)的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日(ri)不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时(shi)候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福报，但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主，共享天下的福禄(lu)。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫于后汉、后周之间，先后在太祖、太宗两朝任职，文武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏(wei)国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
虽然芳洁污垢混杂一起，只有纯洁品质不会腐朽。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
奸臣杨(yang)国忠终于被诛杀，同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。
你的马是黄色的，我的马是白色的。马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着修饰鲜丽的高高的帽子，都各自拥有千金裘，都是五侯的门客。即使是猛虎，有时候也会不小心落在陷阱里面，壮士有时也会陷于危难(nan)之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚，才能成为相知，如果只是自己一个人又有什么好处呢？
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂(ji)寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
注释
14、顑颔（kǎn hàn）：因饥饿而面色干黄憔悴。
⑤甄鸾《笑道论》：《神仙金液经》云，金液还丹，太上所服而神。今烧水银，还复为丹，服之得仙，白日升天，求仙不得此道，徒自苦耳。
⑥翻腾：这里是变成的意思。菽（shu）粟：豆类和谷类。
缀：联系。
腓（一作衰）：指枯萎。隋虞世基《陇头吟》：“穷求塞草腓，塞外胡尘飞”
（14）“相看”二句，以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事，但已过去了许多年月。
129. 留：使……停留，都表使动。